Servicebedingungen

Zuletzt aktualisiert: 1. Mai 2024

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, da sie die gesetzlichen Rechte jeder Partei beeinflussen

Diese Servicebedingungen (im Folgenden „Bedingungen“ genannt) stellen eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ambacia doo, einem gemäß den Gesetzen der Republik Kroatien ordnungsgemäß gegründeten und bestehenden Unternehmen mit Sitz in Ulica Charlesa Darwina 8, 10000 Zagreb („Ambacia doo“), und dem jeweiligen Benutzer („Benutzer“) dar, der eine Website auf der Website von Ambacia doo (im Folgenden „Website“ genannt) verwendet.

Die Website von Ambacia doo dient als Plattform für die IT-Personalbeschaffung und die Vermittlung von Arbeitgebern. Sie bietet detaillierte Beschreibungen der Leistungen von Ambacia doo, einen Blog-Bereich zu Informationszwecken sowie Funktionen, die es Kandidaten und Kunden ermöglichen, sich auf Stellen zu bewerben oder mit Ambacia in Kontakt zu treten.

Indem der Benutzer eine Anfrage über den Online-Selbstbedienungsprozess von Ambacia doo stellt oder ein separates Bestellformular oder ein ähnliches Dokument bei Ambacia doo einreicht, erklärt er sich mit diesen Bedingungen (kollektiv als diese „Vereinbarung“ bezeichnet) einverstanden.

Ambacia doo behält sich das Recht vor, diese Bedingungen nach eigenem Ermessen zu aktualisieren. Die aktuelle Version dieser Bedingungen ist stets auf der Website von Ambacia doo verfügbar. Aktualisierungen treten automatisch bei der nächsten Nutzung durch den Nutzer in Kraft.

ZULÄSSIGE NUTZUNG; EINSCHRÄNKUNGEN

Dem Nutzer ist es untersagt, direkt oder indirekt: (i) Marken- oder Urheberrechtshinweise von der Website zu entfernen; (ii) die Website zu reproduzieren, zu verändern, zu veröffentlichen, zu verteilen, zu übermitteln, zu verbreiten, zu übertragen, zu lizenzieren, zu verkaufen, zu vermieten oder abgeleitete oder konkurrierende Werke auf der Grundlage der Website zu erstellen; (iii) Dritten die Nutzung der Website zu gestatten oder sie im Auftrag Dritter zu nutzen (einschließlich der Nutzung im Zusammenhang mit Timesharing- oder Servicebüro-, ausgelagerten oder ähnlichen Diensten für Dritte); (iv) die Website mit manuellen oder automatisierten Mitteln zu durchforsten, zu minen, zu scrapen, zu rahmen oder zu spiegeln; (v) die Website zu disassemblieren, zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln; (vi) zu versuchen, Verschlüsselungstechnologien oder Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die Website oder andere Systeme von Ambacia doo oder Dritte zu hacken, zu umgehen oder zu überwinden oder sich unbefugten Zugriff auf Systeme oder Konten zu verschaffen; (vii) den Betrieb der Website oder anderer Systeme zu stören oder zu unterbrechen oder auf andere Weise die Nutzung oder den Genuss der Website durch andere Nutzer zu unterbrechen oder zu beeinträchtigen; (viii) sich an illegalen Aktivitäten zu beteiligen oder gegen geltendes lokales, staatliches, nationales oder internationales Recht zu verstoßen; (ix) diskriminierende, rechtswidrige, verleumderische, beleidigende, belästigende, drohende, unanständige, pornografische, obszöne, betrügerische oder anderweitig unangemessene Informationen oder Daten posten oder übermitteln oder gegen geistige Eigentumsrechte oder Datenschutzrechte einer Person verstoßen; (x) unerwünschte Werbung über die Website versenden; (xi) sich als eine andere Person ausgeben oder deren Identität oder Zugehörigkeit falsch darstellen; (xii) die Website auf eine Weise nutzen, die nicht ihren Zwecken entspricht oder die sich nachteilig auf Ambacia doo auswirken oder ein negatives Licht auf die Website oder ihren guten Willen, Namen oder Ruf werfen könnte; (xiii) falsche oder irreführende Informationen oder Informationen bereitstellen, zu deren Bereitstellung sie nicht berechtigt ist; (xiv) Analysen oder Benchmarking der Website oder ihrer Effektivität veröffentlichen oder verbreiten; oder (xv) anderweitig gegen veröffentlichte Regeln, Grundsätze oder Leitlinien von Ambacia doo verstoßen.

GEISTIGES EIGENTUM

Sofern hierin nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist, behält jede Partei alle ihre Rechte, Titel und Ansprüche an ihren weltweiten Urheberrechten, Patenten, Geschäftsgeheimnissen, Marken und anderen Rechten an geistigem Eigentum („IP-Rechte“).

Alle geistigen Eigentumsrechte an der Website sowie an der gesamten Dokumentation und den Nutzungsdaten (wie unten definiert) sind und bleiben Eigentum von Ambacia doo oder dem jeweiligen Drittinhaber. Wenn der Nutzer Feedback, Vorschläge, Verbesserungen oder Anfragen zu zusätzlichen Funktionen der Website (zusammenfassend „Feedback“ genannt) einreicht, erhält Ambacia eine uneingeschränkte, unbefristete, unwiderrufliche, gebührenfreie und weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Anzeige, Aufführung, Änderung, Übermittlung, Verbreitung und Erstellung abgeleiteter Werke in jeder von Ambacia als angemessen erachteten Weise, ohne jegliche Zuordnung oder Abrechnung. Diese Bestimmung gilt auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung oder des Nutzerkontos auf der Website.

„Nutzungsdaten“ bezeichnet anonymisierte oder aggregierte technische oder Nutzungsdaten im Zusammenhang mit der Nutzung und Leistung der Website (ausgenommen personenbezogene Daten). Ambacia doo kann Nutzungsdaten erheben, verwenden und weitergeben, um Erkenntnisse zu gewinnen, Trends und Marktbedürfnisse zu analysieren, Modelle zu erstellen und zu verfeinern, die Angebote von Ambacia doo weiterzuentwickeln und zu verbessern und für andere legitime Zwecke. Ambacia doo gibt Nutzungsdaten nicht in einer Weise weiter, die eine Identifizierung des Nutzers oder Dritter oder Einzelpersonen ermöglicht.

Ambacia doo haftet nicht für den Verlust von Daten in ihrem Besitz oder unter ihrer Kontrolle. Ambacia doo verarbeitet personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie, die unter folgender Adresse verfügbar ist: https://ambacia.eu/privacy-policy/

VERTRAULICHKEIT

„Vertrauliche Informationen“ bezeichnet alle nicht öffentlichen Informationen, die eine Partei („Offenleger“) der anderen Partei („Empfänger“) hierunter zur Verfügung stellt und die entweder als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt gekennzeichnet sind oder aufgrund der Art der Informationen oder der Umstände der Offenlegung vernünftigerweise als vertraulich zu verstehen sind. Ohne Einschränkung der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden umfassen die vertraulichen Informationen des Kunden Kundenmaterialien und die vertraulichen Informationen von Ambacia doo umfassen die nicht öffentlichen Bereiche, Features und Funktionen der Website und jeglicher Dokumentation. Vertrauliche Informationen umfassen keine Informationen, die: (a) dem Empfänger bereits vor ihrer Offenlegung durch den Offenleger ohne Geheimhaltungsverpflichtung bekannt waren; (b) ohne Verschulden des Empfängers öffentlich zugänglich werden; (c) vom Empfänger rechtmäßig von einem Dritten ohne Vertraulichkeitsverpflichtung erhalten wurden oder werden; oder (d) vom Empfänger unabhängig und ohne Zugriff auf die vertraulichen Informationen entwickelt wurden, wie durch schriftliche Dokumentation nachgewiesen.

Der Empfänger darf vertrauliche Informationen nur verwenden, um seinen Verpflichtungen nachzukommen oder seine Rechte aus dieser Vereinbarung auszuüben. Der Empfänger darf vertrauliche Informationen nicht an natürliche oder juristische Personen weitergeben, mit Ausnahme seiner leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Agenten und Vertreter und der seiner verbundenen Unternehmen, die diese vertraulichen Informationen für die Zwecke dieser Vereinbarung benötigen und an Vertraulichkeitsverpflichtungen gebunden sind, die mindestens ebenso streng sind wie die hierin dargelegten. Der Empfänger muss die Vertraulichkeit der vertraulichen Informationen mit der gleichen Sorgfalt wahren, die er zum Schutz eigener ähnlicher Informationen aufwendet (aber nicht weniger als angemessene Sorgfalt) und haftet für jede unbefugte Nutzung oder Offenlegung der vertraulichen Informationen, auch durch seine Mitarbeiter. Die hierin enthaltenen Bestimmungen gelten für alle hierunter offengelegten vertraulichen Informationen für den längeren von fünf Jahren oder für den Zeitraum, in dem diese vertraulichen Informationen nach geltendem Recht als Geschäftsgeheimnis geschützt sind.

Ist der Empfänger gesetzlich verpflichtet, vertrauliche Informationen des Offenlegers offenzulegen, so hat er den Offenleger, soweit gesetzlich zulässig, unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen und ihm Gelegenheit zu geben, vor Gericht zu erscheinen und Einspruch gegen die Offenlegung zu erheben. Bleibt der Einspruch erfolglos, darf der Empfänger nur die vertraulichen Informationen offenlegen, die aufgrund der gerichtlichen oder behördlichen Anordnung erforderlich sind.

Auf Anfrage des Offenlegers nach Ablauf des Abonnementzeitraums ist der Empfänger verpflichtet, sämtliche in seinem Besitz oder unter seiner Kontrolle befindlichen vertraulichen Informationen (einschließlich aller Kopien hiervon) unverzüglich zurückzugeben oder zu vernichten. Davon ausgenommen ist, dass der Empfänger (i) alle Kopien, die gemäß geltendem Recht aufbewahrt werden müssen, und (ii) Kopien auf Sicherungs- oder Archivmedien, die im normalen Geschäftsverlauf erstellt wurden, behalten darf. Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass die Geheimhaltungspflichten gemäß dieser Vereinbarung auch für diese aufbewahrten Kopien weiterhin gelten.

Jede Partei erkennt an, dass die andere Partei im Falle einer Verletzung oder drohenden Verletzung dieser Vertraulichkeitsverpflichtungen möglicherweise keine angemessenen Rechtsmittel hat, und stimmt daher zu, dass die nicht verletzende Partei zusätzlich zu den ihr zur Verfügung stehenden Rechtsmitteln das Recht hat, eine einstweilige Verfügung oder andere angemessene Rechtsmittel zu beantragen, um eine solche Verletzung zu verhindern oder zu beheben.

WICHTIGE HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

Ambacia doo ist nicht verantwortlich für etwaige Probleme oder technische Störungen elektronischer Netzwerke oder Leitungen, Server, Software oder Übertragungsfehler infolge technischer Probleme oder Verkehrsüberlastungen im Internet oder auf der Plattform, einschließlich etwaiger Verletzungen oder Schäden am Computer einer Person, die durch die Teilnahme oder das Herunterladen von Materialien im Zusammenhang mit der Website entstehen.

Ambacia doo haftet unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden, einschließlich Personenschäden oder Todesfälle, die sich aus der Nutzung der Website oder deren Inhalten ergeben. Unbeschadet des Vorstehenden ist der Nutzer allein für die von ihm auf der Website bereitgestellten Kundenmaterialien und deren Ergebnisse verantwortlich.

In einigen Ländern sind bestimmte Haftungsausschlüsse oder Garantiebeschränkungen nicht zulässig. Daher gelten einige der oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für den Benutzer. Diese Einschränkungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Soweit nach geltendem Recht zulässig, haftet weder das Unternehmen noch seine Lizenzgeber für indirekte, zufällige, Sonder-, Folge- oder Strafschadenersatzansprüche, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden durch entgangenen Gewinn, Geschäftswert oder Daten (auch wenn Ambacia doo auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde), die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website ergeben, und zwar unter jeglicher Rechtstheorie (einschließlich, aber nicht beschränkt auf unerlaubte Handlung, Vertrag, verschuldensunabhängige Haftung oder sonstiges).

AUSSETZUNG UND KÜNDIGUNG

Ambacia doo behält sich das Recht vor, die Plattform jederzeit mit oder ohne Zustimmung zu ändern oder einzustellen.

RECHT

Im unwahrscheinlichen Fall eines Rechtsstreits vereinbaren Ambacia doo und Sie, diesen gütlich beizulegen. Sie und Ambacia doo vereinbaren, dass für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag und/oder den Dienstleistungen ausschließlich kroatisches Recht gilt.

Streitbeilegung zwischen Ihnen und Ambacia DOO und unseren verbundenen Unternehmen

Bevor Sie einen Anspruch geltend machen, vereinbaren Sie und Ambacia doo, sich gegenseitig über den Anspruch zu informieren. Sie erklären sich damit einverstanden, Ambacia doo per E-Mail über den Anspruch zu informieren an [E-Mail geschützt] und Ambacia doo erklärt sich damit einverstanden, Ihnen eine Mitteilung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse zu senden (in jedem Fall eine „Mitteilung“). Sie und Ambacia doo werden dann eine informelle, freiwillige Lösung des Anspruchs anstreben. Jede Mitteilung muss Ihre Informationen, eine kurze Beschreibung des Anspruchs und Kontaktinformationen enthalten, sodass Sie oder Ambacia doo, je nach Fall, den Anspruch prüfen und versuchen können, ihn informell zu lösen. Sowohl Sie als auch Ambacia doo haben ab dem Datum des Erhalts der Mitteilung 45 Tage Zeit, den Anspruch der anderen Partei informell zu lösen, wodurch im Erfolgsfall weitere Schritte vermieden werden. Für den Fall, dass wir einen Anspruch nicht innerhalb von 45 Tagen nach Erhalt der entsprechenden Mitteilung lösen können, stimmen Sie, Ambacia doo und unsere verbundenen Unternehmen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte Kroatiens zu, um alle Streitigkeiten beizulegen, die aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder den Services entstehen.

ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

Keine der Parteien darf technische Daten, die sie im Rahmen dieses Vertrags von der anderen Partei unter Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften erworben hat, direkt oder indirekt in ein Land exportieren, für das die Regierung oder eine ihrer Behörden zum Zeitpunkt des Exports eine Exportlizenz oder sonstige staatliche Genehmigung verlangt, ohne zuvor eine solche Lizenz oder Genehmigung einzuholen.

Ambacia doo darf den Namen und das Logo des Benutzers in Kundenlisten auf seiner Website und in Marketingmaterialien aufnehmen, vorausgesetzt, dass eine solche Verwendung auf schriftliche Aufforderung des Benutzers hin in angemessener Zeit eingestellt wird.

Ambacia doo übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für Verzögerungen oder Leistungsausfälle aufgrund von Ursachen, die außerhalb der angemessenen Kontrolle von Ambacia doo liegen. Dazu zählen beispielsweise Naturkatastrophen, Terroranschläge, kriminelle Aktivitäten, Ausfälle des Internets oder von Kommunikationsnetzen, gesundheitliche Notfälle wie Pandemien oder ähnliche schwere Krankheitsausbrüche oder andere Ereignisse höherer Gewalt.

Die Parteien sind unabhängige Vertragspartner und nichts hierin wird als Begründung einer Partnerschaft, eines Joint Ventures, einer Agentur oder eines Treuhandverhältnisses zwischen den Parteien ausgelegt.

Dieser Vertrag und die darin genannten Richtlinien stellen die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien hinsichtlich des Vertragsgegenstands dar und ersetzen alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen in Bezug auf diesen Vertragsgegenstand. Die Nichtausübung oder Nichtdurchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieses Vertrags durch eine Partei stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.