Última actualización: 1 de mayo de 2024
Lea estos términos detenidamente, ya que afectan los derechos legales de cada parte.
Estos Términos de Servicio (en adelante, los “Términos”) establecen un acuerdo legalmente vinculante entre Ambacia doo, una empresa debidamente organizada y existente bajo las leyes de la República de Croacia, con domicilio social en Ulica Charlesa Darwina 8, 10000 Zagreb, (“Ambacia doo”), y el usuario relevante (“Usuario”) que utiliza un sitio web en el sitio web de Ambacia doo (en adelante, el “Sitio web”).
El sitio web de Ambacia doo funciona como una plataforma dedicada principalmente a la contratación de personal de TI y a servicios de registro de empleadores. Incluye descripciones detalladas de los servicios de Ambacia doo, una sección de blog con fines informativos y funciones que permiten a candidatos y clientes postularse a puestos o contactar con Ambacia.
Al realizar una consulta a través del proceso de autoservicio en línea de Ambacia doo o al completar un formulario de pedido separado o un documento similar con Ambacia doo, el Usuario acepta estar sujeto a estos Términos (en conjunto denominados este "Acuerdo").
Ambacia doo se reserva el derecho de actualizar estos Términos a su discreción. La versión vigente de estos Términos siempre estará disponible en el sitio web de Ambacia doo, y cualquier actualización entrará en vigor automáticamente en el próximo uso del Usuario.
USO ACEPTABLE; RESTRICCIONES
PROPIEDAD INTELECTUAL
Salvo que se indique expresamente lo contrario en este documento, cada parte conservará todos sus derechos, títulos e intereses en y sobre sus derechos de autor, patentes, secretos comerciales, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual en todo el mundo (“Derechos de PI”).
Todos los derechos de propiedad intelectual del Sitio Web, así como toda la Documentación y los Datos de Uso (como se definen a continuación), son y seguirán siendo propiedad de Ambacia doo o del tercero propietario correspondiente. Si el Usuario proporciona comentarios, sugerencias, mejoras o solicita funcionalidades adicionales relacionadas con el Sitio Web (en conjunto, "Comentarios"), otorga a Ambacia una licencia ilimitada, perpetua, irrevocable, libre de regalías y de alcance mundial para usar, reproducir, mostrar, ejecutar, modificar, transmitir, distribuir y crear obras derivadas de dichos Comentarios de la forma que Ambacia considere razonable, sin atribución ni contabilidad alguna. Esta disposición seguirá vigente tras la rescisión o vencimiento de este Acuerdo o de la cuenta del Usuario en el Sitio Web.
"Datos de Uso" se refiere a datos técnicos o de uso anónimos o agregados relacionados con el uso y el rendimiento del Sitio Web (excluyendo la información personal). Ambacia doo podrá recopilar, utilizar y divulgar Datos de Uso para obtener información, analizar tendencias y necesidades del mercado, crear y perfeccionar modelos, desarrollar y mejorar la oferta de Ambacia doo y para otros fines legítimos. Ambacia doo no divulgará ningún Dato de Uso que pueda identificar al usuario ni a ninguna entidad o persona física externa.
Ambacia doo no se responsabiliza de la pérdida de datos que estén en su posesión o control. Ambacia doo gestiona la información personal de acuerdo con la Política de Privacidad, disponible en https://ambacia.eu/privacy-policy/
CONFIDENCIALIDAD
“Información Confidencial” se refiere a cualquier información no pública proporcionada por una parte (“Divulgador”) a la otra parte (“Destinatario”) en virtud del presente documento que se identifica como confidencial o de propiedad exclusiva, o que razonablemente debe entenderse como confidencial en función de la naturaleza de la información o las circunstancias de la divulgación. Sin limitar la generalidad de lo anterior, la Información Confidencial del Cliente incluye los Materiales del Cliente y la Información Confidencial de Ambacia doo incluye las áreas, características y funcionalidades no públicas del Sitio Web y cualquier Documentación. La Información Confidencial no incluye información que: (a) ya sea conocida por el Destinatario sin una obligación de confidencialidad antes de su divulgación por el Divulgador; (b) entre en el dominio público sin culpa del Destinatario; (c) sea o haya sido recibida legalmente por el Destinatario de un tercero sin obligaciones de confidencialidad; o (d) haya sido desarrollada de forma independiente por el Destinatario sin acceso a la Información Confidencial, como se demuestra mediante documentación escrita.
El Destinatario sólo utilizará la Información Confidencial para cumplir con sus obligaciones o ejercer sus derechos bajo este Acuerdo. El Receptor no divulgará la Información Confidencial a ninguna persona o entidad, excepto a sus funcionarios, empleados, agentes y representantes, así como a los de sus filiales, que la requieran a los efectos de este Acuerdo y que estén sujetos a obligaciones de confidencialidad al menos tan estrictas como las aquí establecidas. El Receptor mantendrá la confidencialidad de la Información Confidencial con el mismo cuidado que utiliza para proteger su propia información similar (pero no menos que un cuidado razonable) y será responsable de cualquier uso o divulgación no autorizados de la Información Confidencial, incluso por parte de su personal. Las disposiciones del presente documento seguirán aplicándose a cualquier Información Confidencial divulgada en virtud del presente durante el período que sea mayor entre cinco años o el período durante el cual dicha Información Confidencial esté protegida como secreto comercial según la legislación aplicable.
Si el Receptor está legalmente obligado a divulgar cualquier Información Confidencial del Divulgador, este deberá, si la ley lo permite, notificar por escrito al Divulgador con prontitud y suficiente para que tenga la oportunidad de comparecer y oponerse a dicha divulgación. Si dicha objeción no prospera, el Receptor solo podrá divulgar la Información Confidencial requerida por la orden judicial o la medida gubernamental.
A solicitud del Divulgador una vez finalizado el período de suscripción, el Destinatario deberá devolver o destruir de inmediato toda la Información Confidencial (incluidas todas las copias de la misma) en su posesión o control, excepto que el Destinatario podrá conservar: (i) todas las copias que se requiera conservar según la ley aplicable, y (ii) copias en medios de respaldo o archivo creados en el curso normal de los negocios; siempre que, sin embargo, las obligaciones de confidencialidad aquí establecidas continuarán aplicándose a dichas copias retenidas.
Cada parte reconoce que la otra parte puede no tener ningún recurso adecuado si hay un incumplimiento o amenaza de incumplimiento de estas obligaciones de confidencialidad y, por lo tanto, acepta que la parte que no haya incumplido tendrá derecho a buscar medidas cautelares u otro recurso equitativo para prevenir o remediar dicho incumplimiento, además de cualquier recurso legal disponible para esa parte.
EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD IMPORTANTES
Ambacia doo no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de ninguna red o líneas electrónicas, servidores, software o falla de transmisión como resultado de problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en la plataforma, incluida cualquier lesión o daño a la computadora de cualquier persona que resulte de la participación o descarga de materiales en relación con el sitio web.
Ambacia doo no será responsable, bajo ninguna circunstancia, de ninguna pérdida o daño, incluyendo lesiones personales o fallecimiento, resultante del uso del sitio web o de sus resultados. Sin perjuicio de lo anterior, el usuario es el único responsable del material que envíe al sitio web y de los resultados obtenidos.
Algunos estados no permiten ciertas exenciones de responsabilidad ni limitaciones de las garantías, por lo que algunas de las limitaciones mencionadas podrían no ser aplicables al usuario. Estas limitaciones se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ni la empresa ni sus licenciantes serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias, fondo de comercio o datos (incluso si Ambacia doo ha sido advertido de la posibilidad de tales daños), resultantes del uso o la imposibilidad de usar el sitio web, bajo cualquier teoría legal (incluidos, entre otros, agravio, contrato, responsabilidad estricta o de otro tipo).
SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN
Ambacia doo se reserva el derecho de modificar o discontinuar la Plataforma en cualquier momento, con o sin autorización.
LEY
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS ENTRE USTED Y AMBACIA DOO Y NUESTROS AFILIADOS
Antes de presentar una reclamación, usted y Ambacia doo acuerdan notificarse mutuamente sobre la misma. Usted acepta notificar a Ambacia doo sobre la reclamación por correo electrónico a [email protected] Ambacia doo se compromete a enviarle un aviso a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado (en cada caso, un "Aviso"). Usted y Ambacia doo buscarán entonces una resolución voluntaria e informal de la Reclamación. Cualquier Aviso debe incluir su información, una breve descripción de la Reclamación y su información de contacto, para que usted o Ambacia doo, según corresponda, puedan evaluar la Reclamación e intentar resolverla informalmente. Tanto usted como Ambacia doo dispondrán de 45 días a partir de la fecha de recepción del Aviso para resolver informalmente la Reclamación de la otra parte; de ser exitosos, evitarán la necesidad de tomar medidas adicionales. En caso de que no podamos resolver una Reclamación dentro de los 45 días posteriores a la recepción del Aviso correspondiente, usted, Ambacia doo y nuestros Afiliados acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Croacia para resolver cualquier disputa que pueda surgir de o en relación con este Acuerdo o los Servicios.
DISPOSICIONES GENERALES
Ninguna de las partes exportará, directa o indirectamente, ningún dato técnico adquirido de la otra parte en virtud del presente en violación de las leyes o reglamentaciones aplicables, a ningún país para el cual el gobierno o alguna agencia del mismo en el momento de la exportación requiera una licencia de exportación u otra aprobación gubernamental sin obtener primero dicha licencia o aprobación.
Ambacia doo puede incluir el nombre y el logotipo del Usuario en las listas de clientes de su sitio web y materiales de marketing, siempre que suspenda dicho uso razonablemente rápido si el Usuario lo solicita por escrito.
Ambacia doo no será responsable de ninguna demora o falla en el desempeño debido a causas fuera del control razonable de Ambacia doo, que pueden incluir desastres naturales, ataques terroristas, actividad delictiva, fallas en las redes de Internet o comunicaciones, emergencias de salud incluidas pandemias o brotes graves similares de enfermedades u otros eventos de fuerza mayor.
Las partes son contratistas independientes y nada de lo aquí dispuesto se considerará como la creación de una sociedad, empresa conjunta, agencia o relación fiduciaria entre las partes.
El presente Acuerdo y las políticas aquí mencionadas constituyen el acuerdo completo entre las partes en relación con el objeto del mismo y sustituyen cualquier acuerdo anterior o actual relacionado con dicho objeto. El hecho de que una de las partes no ejerza o haga cumplir cualquier derecho o disposición del presente Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
