Uvjeti pružanja usluge

Zadnje ažuriranje: 1. svibnja 2024.

Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uvjete jer utječu na zakonska prava svake Strane

Ovi Uvjeti pružanja usluge (u daljnjem tekstu „Uvjeti“) uspostavljaju pravno obvezujući ugovor između tvrtke Ambacia doo, tvrtke propisno osnovane i koja postoji u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, sa sjedištem na adresi Ulica Charlesa Darwina 8, 10000 Zagreb, („Ambacia doo“), i relevantnog korisnika („Korisnik“) koji koristi web-stranicu na web-stranici tvrtke Ambacia doo (u daljnjem tekstu „Web-stranica“).

Web stranica tvrtke Ambacia doo funkcionira kao platforma prvenstveno posvećena IT zapošljavanju i uslugama zapošljavanja. Sadrži detaljne opise usluga tvrtke Ambacia doo, odjeljak bloga u informativne svrhe i značajke koje omogućuju kandidatima i klijentima da se prijave za radna mjesta ili kontaktiraju tvrtku Ambacia.

Podnošenjem upita putem online samouslužnog sustava tvrtke Ambacia doo ili sklapanjem zasebnog obrasca za narudžbu ili sličnog dokumenta s tvrtkom Ambacia doo, Korisnik pristaje na ove Uvjete (zajednički nazvane „Ugovor“).

Ambacia doo zadržava pravo ažuriranja ovih Uvjeta po vlastitom nahođenju. Trenutna verzija ovih Uvjeta uvijek će biti dostupna na web stranici Ambacia doo, a sva ažuriranja automatski će stupiti na snagu prilikom sljedećeg korištenja od strane Korisnika.

PRIHVATLJIVA UPORABA; OGRANIČENJA

Korisnik ne smije, izravno ili neizravno: (i) uklanjati bilo kakve zaštitne znakove ili obavijesti o autorskim pravima s Web-mjesta; (ii) reproducirati, mijenjati, objavljivati, distribuirati, prenositi, širiti, prenositi, licencirati, prodavati, davati u zakup ili stvarati izvedena ili konkurentska djela na temelju Web-mjesta; (iii) dopustiti trećim stranama da koriste Web-mjesto ili ga koriste u ime trećih strana (uključujući korištenje u vezi s bilo kakvim timeshareom ili servisnim biroom, vanjskim izvođačem ili sličnom uslugom trećim stranama); (iv) pretraživati, rudariti, strugati, uokvirivati ili zrcaliti Web-mjesto ručnim ili automatiziranim sredstvima; (v) rastavljati, dekompilirati ili vršiti obrnuti inženjering Web-mjesta; (vi) pokušavati hakirati, poraziti ili prevladati bilo koju tehnologiju šifriranja ili sigurnosne mjere u vezi s Web-mjestom ili drugim sustavima tvrtke Ambacia doo ili onima bilo koje treće strane, ili dobiti neovlašteni pristup bilo kojim sustavima ili računima; (vii) ometati ili prekidati rad Web-mjesta ili bilo kojih drugih sustava ili na drugi način prekidati ili ometati korištenje ili uživanje bilo kojeg drugog korisnika na Web-mjestu; (viii) baviti se nezakonitim aktivnostima ili kršiti bilo koji primjenjivi lokalni, državni, nacionalni ili međunarodni zakon; (ix) objavljivati ili prenositi bilo kakve diskriminirajuće, nezakonite, klevetničke, uvredljive, uznemirujuće, prijeteće, nepristojne, pornografske, opscene, lažne ili na drugi način neprikladne informacije ili podatke ili kršiti bilo koja prava intelektualnog vlasništva ili privatnosti bilo koje osobe; (x) slati neželjene oglase putem Web stranice; (xi) predstavljati se kao bilo koja osoba ili lažno predstavljati njezin identitet ili pripadnost; (xii) koristiti Web stranicu na način koji nije namijenjen njezinim svrhama ili koji može negativno utjecati na Ambacia doo ili negativno odražavati na nju ili njezinu dobru volju, ime ili ugled; (xiii) davati lažne ili obmanjujuće informacije ili informacije koje nema pravo dati; (xiv) objavljivati ili distribuirati bilo kakvu analizu ili usporedbu Web stranice ili njezine učinkovitosti; ili (xv) na drugi način kršiti bilo koje od objavljenih pravila, politika ili smjernica Ambacia doo.

INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO

Osim ako nije izričito drugačije navedeno u ovom dokumentu, svaka stranka zadržava sva svoja prava, vlasništvo i udjele u svojim svjetskim autorskim pravima, patentima, poslovnim tajnama, zaštitnim znakovima i drugim pravima intelektualnog vlasništva („Prava intelektualnog vlasništva“).

Sva prava intelektualnog vlasništva na i prema Web stranici te sva Dokumentacija i Podaci o korištenju (kako je definirano u nastavku) jesu i ostat će u vlasništvu tvrtke Ambacia doo ili relevantnog trećeg vlasnika. Ako Korisnik da povratne informacije, prijedloge, poboljšanja ili zahtjeve za dodatne funkcionalnosti vezane uz Web stranicu (zajednički nazvani „Povratne informacije“), Ambacia dobiva neograničenu, trajnu, neopozivu, besplatnu, svjetsku licencu za korištenje, reprodukciju, prikazivanje, izvođenje, mijenjanje, prijenos, distribuciju i stvaranje izvedenih djela takvih Povratnih informacija na bilo koji način koji Ambacia smatra razumnim, bez ikakvog pripisivanja ili obračuna. Ova odredba ostaje na snazi nakon bilo kakvog raskida ili isteka ovog Ugovora ili korisničkog računa na Web stranici.

„Podaci o korištenju“ odnose se na anonimizirane ili agregirane tehničke ili podatke o korištenju koji se odnose na korištenje i performanse web-stranice (isključujući osobne podatke). Ambacia doo može prikupljati, koristiti i otkrivati podatke o korištenju radi stjecanja uvida, analize trendova i potreba tržišta, stvaranja i usavršavanja modela, razvoja i poboljšanja ponuda tvrtke Ambacia doo te u druge legitimne svrhe. Ambacia doo neće otkrivati nikakve podatke o korištenju na način koji može identificirati korisnika ili bilo koju treću stranu ili pojedinca.

Ambacia doo neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak podataka u svom posjedu ili pod svojom kontrolom. Ambacia doo postupa s osobnim podacima u skladu s Pravilima o privatnosti, dostupnima na https://ambacia.eu/privacy-policy/

TAJNA

„Povjerljive informacije“ odnose se na sve nejavnim informacijama koje jedna strana („Objavljivač“) dostavi drugoj strani („Primatelj“) u skladu s ovim Ugovorom, a koje su ili identificirane kao povjerljive ili vlasničke ili bi se razumno trebale shvatiti kao povjerljive na temelju prirode informacija ili okolnosti otkrivanja. Bez ograničavanja općenitosti prethodno navedenog, Povjerljive informacije Kupca uključuju Materijale Kupca, a Povjerljive informacije tvrtke Ambacia doo uključuju nejavni dio, značajke i funkcionalnost Web stranice i bilo koju Dokumentaciju. Povjerljive informacije ne uključuju informacije koje: (a) su već poznate Primatelju bez obveze povjerljivosti prije nego što ih je Objavljivač otkrio; (b) uđu u javnu domenu bez krivnje Primatelja; (c) koje je Primatelj zakonito primio ili je primio od treće strane bez obveze povjerljivosti; ili (d) koje je Primatelj samostalno razvio bez pristupa Povjerljivim informacijama, što je dokazano pisanom dokumentacijom.

Primatelj će koristiti Povjerljive informacije samo za ispunjenje svojih obveza ili ostvarivanje svojih prava prema ovom Ugovoru. Primatelj ne smije otkriti Povjerljive informacije bilo kojim pojedincima ili subjektima osim svojim službenicima, zaposlenicima, agentima i predstavnicima i službenicima svojih povezanih društava kojima su takve Povjerljive informacije potrebne za potrebe ovog Ugovora i koji su obvezani obvezama povjerljivosti koje su barem jednako zaštitne kao one navedene u ovom Ugovoru. Primatelj će održavati povjerljivost Povjerljivih informacija s istom razinom pažnje koju koristi za zaštitu vlastitih sličnih informacija (ali ne manje od razumne pažnje) i bit će odgovoran za svako neovlašteno korištenje ili otkrivanje Povjerljivih informacija, uključujući i od strane bilo kojeg od svojih zaposlenika. Odredbe ovog Ugovora nastavit će se primjenjivati na sve Povjerljive informacije otkrivene u skladu s ovim Ugovorom dulje od pet godina ili razdoblja tijekom kojeg su takve Povjerljive informacije zaštićene kao poslovna tajna prema važećem zakonu.

Ako je Primatelj zakonski obvezan otkriti bilo koju Povjerljivu informaciju Davatelja, Primatelj će, ako je to zakonski dopušteno, pravodobno pismeno obavijestiti Davatelja kako bi mu se omogućilo da se pojavi i prigovori na takvo otkrivanje. Ako takav prigovor bude neuspješan, Primatelj može otkriti samo Povjerljive informacije koje zahtijeva sudski nalog ili vladina mjera.

Na zahtjev Davatelja informacija nakon završetka razdoblja pretplate, Primatelj će odmah vratiti ili uništiti sve Povjerljive informacije (uključujući sve njihove kopije) koje posjeduje ili kontrolira, osim što Primatelj može zadržati: (i) sve kopije koje se moraju čuvati prema važećem zakonu i (ii) kopije u sigurnosnim kopijama ili arhivskim medijima stvorene u redovnom poslovanju; međutim, pod uvjetom da se obveze povjerljivosti prema ovom dokumentu i dalje primjenjuju na takve zadržane kopije.

Svaka stranka priznaje da druga stranka možda nema odgovarajući pravni lijek ako dođe do kršenja ili prijetnje kršenjem ovih obveza povjerljivosti te se stoga slaže da stranka koja ih ne krši ima pravo tražiti sudsku zabranu ili drugu pravičnu pravnu zaštitu kako bi spriječila ili otklonila takvo kršenje, uz sve pravne lijekove koji su toj strani dostupni.

VAŽNA ODRICANJA ODGOVORNOSTI

Ambacia doo nije odgovorna za bilo kakve probleme ili tehničke kvarove bilo koje elektroničke mreže ili linija, poslužitelja, softvera ili kvarove prijenosa kao rezultat tehničkih problema ili zagušenja prometa na internetu ili na platformi, uključujući bilo kakvu ozljedu ili oštećenje računala bilo koje osobe nastalo sudjelovanjem ili preuzimanjem materijala u vezi s web stranicom.

Ni pod kojim uvjetima Ambacia doo neće biti odgovorna za bilo kakav gubitak ili štetu, uključujući tjelesne ozljede ili smrt, nastalu korištenjem web stranice ili rezultata. Bez ograničavanja gore navedenog, korisnik je isključivo odgovoran za materijale koje šalje na web stranicu i rezultate tih materijala.

Neke države ne dopuštaju određena odricanja od odgovornosti ili ograničenja jamstava, pa se neka od gore navedenih ograničenja možda ne odnose na korisnika. Ta će se ograničenja primjenjivati u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom.

OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim zakonom, ni tvrtka ni njezini davatelji licenci neće biti odgovorni za bilo kakvu neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili primjerenu štetu, uključujući, ali ne ograničavajući se na, štetu zbog gubitka dobiti, ugleda ili podataka (čak i ako je Ambacia doo obaviještena o mogućnosti takve štete), koja proizlazi iz korištenja ili nemogućnosti korištenja web stranice, prema bilo kojoj pravnoj teoriji (uključujući, bez ograničenja, delikt, ugovor, objektivnu odgovornost ili na drugi način).

OBUSTAVA I PRESTANAK

Ambacia doo zadržava pravo izmjene ili ukidanja Platforme u bilo kojem trenutku, sa ili bez).

UPRAVNO PRAVO

U malo vjerojatnom slučaju da dođe do pravnog spora, Ambacia doo i vi se slažete riješiti ga sporazumno. Vi i Ambacia doo slažete se da će se na sve sporove koji se odnose na ovaj Ugovor i/ili Usluge primjenjivati isključivo zakoni Republike Hrvatske.

RJEŠAVANJE SPOROVA IZMEĐU VAS I AMBACIA DOO TE NAŠIH POVEZANIH DRUŠTAVA

Prije podnošenja Zahtjeva, vi i Ambacia doo slažete se da ćete se prvo međusobno obavijestiti o Zahtjevu. Slažete se da ćete obavijestiti Ambacia doo o Zahtjevu putem e-pošte na [e-pošta zaštićena] i Ambacia doo pristaje vam dostaviti obavijest na adresu e-pošte koju ste naveli (u svakom slučaju, „Obavijest“). Vi i Ambacia doo tada ćete tražiti neformalno dobrovoljno rješavanje Zahtjeva. Svaka Obavijest mora sadržavati vaše podatke, kratak opis Zahtjeva i kontakt podatke, kako biste vi ili Ambacia doo, ovisno o slučaju, mogli procijeniti Zahtjev i pokušati ga neformalno riješiti. I vi i Ambacia doo imat ćete 45 dana od datuma primitka Obavijesti da neformalno riješite Zahtjev druge strane, što će, ako bude uspješno, izbjeći potrebu za daljnjim radnjama. U slučaju da ne uspijemo riješiti Zahtjev u roku od 45 dana od primitka primjenjive Obavijesti, vi, Ambacia doo i naša povezana društva pristaju na isključivu nadležnost sudova u Hrvatskoj za rješavanje bilo kakvog spora koji može nastati iz ili u vezi s ovim Ugovorom ili Uslugama.

OPĆE ODREDBE

Niti jedna stranka ne smije izvoziti, izravno ili neizravno, bilo kakve tehničke podatke dobivene od druge stranke prema ovom ugovoru, kršeći bilo koje važeće zakone ili propise, u bilo koju zemlju za koju vlada ili bilo koja njezina agencija u trenutku izvoza zahtijeva izvoznu dozvolu ili drugo vladino odobrenje bez prethodnog dobivanja takve dozvole ili odobrenja.

Ambacia doo može uključiti ime i logotip Korisnika u popise kupaca na svojoj web stranici i marketinškim materijalima, pod uvjetom da će prekinuti takvu upotrebu u razumno kratkom roku ako Korisnik to pismeno zatraži.

Ambacia doo neće biti odgovorna za bilo kakva kašnjenja ili propuste u izvršenju zbog uzroka izvan razumne kontrole Ambacia doo, što može uključivati prirodne katastrofe, terorističke napade, kriminalne aktivnosti, kvar interneta ili komunikacijskih mreža, zdravstvene izvanredne situacije uključujući pandemije ili slične ozbiljne izbijanja bolesti ili druge događaje više sile.

Stranke su neovisni izvođači radova i ništa ovdje navedeno neće se smatrati stvaranjem bilo kakvog partnerstva, zajedničkog pothvata, agencije ili fiducijarnog odnosa između stranaka.

Ovaj Ugovor i sve politike na koje se ovdje upućuje predstavljaju cjelokupni sporazum između stranaka u vezi s predmetom ovog Ugovora i zamjenjuju sve prethodne ili istovremene sporazume u vezi s tim predmetom. Neuspjeh stranke da ostvari ili provede bilo koje pravo ili odredbu ovog Ugovora neće se smatrati odricanjem od takvog prava ili odredbe.