Podmienky služby

Posledná aktualizácia: 1. mája 2024

Prečítajte si, prosím, pozorne tieto podmienky, pretože majú vplyv na zákonné práva každej strany.

Tieto Podmienky služby (ďalej len „Podmienky“) predstavujú právne záväznú dohodu medzi spoločnosťou Ambacia doo, riadne založenou a existujúcou podľa zákonov Chorvátskej republiky, so sídlom na adrese Ulica Charlesa Darwina 8, 10000 Záhreb („Ambacia doo“), a príslušným používateľom („Používateľ“), ktorý používa webovú stránku na webovej stránke spoločnosti Ambacia doo (ďalej len „Webová stránka“).

Webová stránka spoločnosti Ambacia doo funguje ako platforma primárne venovaná náboru IT pracovníkov a službám zamestnávania v oblasti záznamov. Obsahuje podrobné popisy služieb spoločnosti Ambacia doo, blogovú sekciu na informačné účely a funkcie, ktoré umožňujú kandidátom a klientom uchádzať sa o pozície alebo kontaktovať spoločnosť Ambacia.

Zadaním dopytu prostredníctvom online samoobslužného procesu spoločnosti Ambacia doo alebo uzavretím samostatného objednávkového formulára či podobného dokumentu so spoločnosťou Ambacia doo používateľ súhlasí s tým, že bude viazaný týmito Podmienkami (súhrnne označovanými ako „Zmluva“).

Spoločnosť Ambacia doo si vyhradzuje právo aktualizovať tieto Podmienky podľa vlastného uváženia. Aktuálna verzia týchto Podmienok bude vždy k dispozícii na webovej stránke spoločnosti Ambacia doo a všetky aktualizácie automaticky nadobudnú účinnosť pri ďalšom použití Používateľom.

PRIJATEĽNÉ POUŽITIE; OBMEDZENIA

Používateľ nesmie priamo ani nepriamo: (i) odstraňovať z webovej stránky žiadne oznámenia o ochranných známkach alebo autorských právach; (ii) reprodukovať, upravovať, publikovať, distribuovať, prenášať, šíriť, prevádzať, licencovať, predávať, prenajímať alebo vytvárať odvodené alebo konkurenčné diela založené na webovej stránke; (iii) umožniť tretím stranám používať webovú stránku alebo ju používať v mene tretích strán (vrátane použitia v súvislosti s akýmkoľvek zdieľaním času alebo servisnou kanceláriou, outsourcingom alebo podobnou službou tretím stranám); (iv) vyhľadávať, ťažiť, scrapovať, rámovať alebo zrkadliť webovú stránku manuálnymi alebo automatizovanými prostriedkami; (v) rozoberať, dekompilovať alebo spätne analyzovať webovú stránku; (vi) pokúšať sa hacknúť, poraziť alebo prekonať akúkoľvek šifrovaciu technológiu alebo bezpečnostné opatrenia týkajúce sa webovej stránky alebo iných systémov spoločnosti Ambacia doo alebo systémov akejkoľvek tretej strany, ani získať neoprávnený prístup k akýmkoľvek systémom alebo účtom; (vii) zasahovať do alebo narúšať prevádzku webovej stránky alebo akýchkoľvek iných systémov alebo inak prerušovať alebo zasahovať do používania alebo užívania si webovej stránky iným používateľom; (viii) zapájať sa do nezákonnej činnosti alebo porušovať akékoľvek platné miestne, štátne, národné alebo medzinárodné zákony; (ix) uverejňovať alebo prenášať akékoľvek diskriminačné, nezákonné, hanlivé, urážlivé, obťažujúce, vyhrážajúce sa, neslušné, pornografické, obscénne, podvodné alebo inak nevhodné informácie alebo údaje, alebo porušovať akékoľvek práva duševného vlastníctva alebo súkromia akejkoľvek osoby; (x) posielať nevyžiadané reklamy prostredníctvom webovej stránky; (xi) vydávať sa za inú osobu alebo skresľovať jej identitu alebo príslušnosť; (xii) používať webovú stránku spôsobom, ktorý nie je určený na jej účely alebo ktorý môže nepriaznivo ovplyvniť spoločnosť Ambacia doo alebo negatívne odrážať jej dobrú povesť, meno alebo povesť; (xiii) poskytovať nepravdivé alebo zavádzajúce informácie alebo informácie, ktoré nemá právo poskytovať; (xiv) publikovať alebo distribuovať akúkoľvek analýzu alebo porovnávacie hodnotenie webovej stránky alebo jej efektívnosti; alebo (xv) inak porušovať akékoľvek zverejnené pravidlá, zásady alebo pokyny spoločnosti Ambacia doo.

DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO

Pokiaľ nie je v tomto dokumente výslovne uvedené inak, každá strana si ponecháva všetky svoje práva, nároky a podiely na svojich celosvetových autorských právach, patentoch, obchodnom tajomstve, ochranných známkach a iných právach duševného vlastníctva („práva duševného vlastníctva“).

Všetky práva duševného vlastníctva na webovej stránke a všetka dokumentácia a údaje o používaní (ako sú definované nižšie) sú a zostanú majetkom spoločnosti Ambacia doo alebo príslušného tretieho vlastníka. Ak používateľ poskytne spätnú väzbu, návrhy, vylepšenia alebo požiadavky na ďalšie funkcie súvisiace s webovou stránkou (súhrnne označované ako „spätná väzba“), spoločnosť Ambacia získava neobmedzenú, trvalú, neodvolateľnú, bezplatnú a celosvetovú licenciu na používanie, reprodukciu, zobrazovanie, vykonávanie, úpravu, prenos, distribúciu a vytváranie odvodených diel takejto spätnej väzby akýmkoľvek spôsobom, ktorý spoločnosť Ambacia považuje za primeraný, bez akéhokoľvek uvedenia zdroja alebo účtovania. Toto ustanovenie zostáva v platnosti aj po ukončení alebo uplynutí platnosti tejto zmluvy alebo účtu používateľa na webovej stránke.

„Údaje o používaní“ označujú anonymizované alebo agregované technické alebo používateľské údaje týkajúce sa používania a výkonu webovej stránky (okrem osobných údajov). Spoločnosť Ambacia doo môže zhromažďovať, používať a zverejňovať údaje o používaní na získavanie poznatkov, analýzu trendov a potrieb trhu, vytváranie a zdokonaľovanie modelov, vývoj a zlepšovanie ponúk spoločnosti Ambacia doo a na iné legitímne účely. Spoločnosť Ambacia doo nezverejní žiadne údaje o používaní spôsobom, ktorý by mohol identifikovať používateľa alebo akúkoľvek tretiu stranu alebo jednotlivca.

Spoločnosť Ambacia doo nezodpovedá za žiadnu stratu údajov, ktoré má v držbe alebo pod kontrolou. Spoločnosť Ambacia doo nakladá s osobnými údajmi v súlade so Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na adrese https://ambacia.eu/privacy-policy/

DÔVERNOSŤ

„Dôverné informácie“ označujú akékoľvek neverejné informácie poskytnuté jednou stranou („Zverejňovateľ“) druhej strane („Príjemca“) na základe tejto zmluvy, ktoré sú buď označené ako dôverné alebo chránené súkromím, alebo by sa mali rozumne chápať ako dôverné na základe povahy informácií alebo okolností zverejnenia. Bez obmedzenia všeobecnosti vyššie uvedeného, dôverné informácie Zákazníka zahŕňajú Materiály Zákazníka a dôverné informácie spoločnosti Ambacia doo zahŕňajú neverejné oblasti, funkcie a funkcionalitu Webovej stránky a akúkoľvek Dokumentáciu. Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré: (a) sú Príjemcovi už známe bez povinnosti mlčanlivosti pred ich zverejnením Zverejňovateľom; (b) sa stanú verejne dostupnými bez zavinenia Príjemcu; (c) sú alebo boli Príjemcom zákonne prijaté od tretej strany bez povinnosti mlčanlivosti; alebo (d) boli Príjemcom nezávisle vyvinuté bez prístupu k Dôverným informáciám, čo preukazuje písomná dokumentácia.

Príjemca použije dôverné informácie iba na splnenie svojich povinností alebo na uplatnenie svojich práv podľa tejto zmluvy. Príjemca nesmie zverejniť dôverné informácie žiadnym osobám ani subjektom okrem svojich úradníkov, zamestnancov, zástupcov a zástupcov a zástupcov svojich pridružených spoločností, ktorí takéto dôverné informácie potrebujú na účely tejto zmluvy a ktorí sú viazaní povinnosťami mlčanlivosti, ktoré sú prinajmenšom také ochranné, ako sú tie, ktoré sú uvedené v tejto zmluve. Príjemca bude zachovávať dôvernosť dôverných informácií s rovnakou mierou starostlivosti, akú venuje ochrane svojich vlastných podobných informácií (ale nie menej ako primeranej starostlivosti) a bude zodpovedný za akékoľvek neoprávnené použitie alebo zverejnenie dôverných informácií, a to aj ktorýmkoľvek zo svojich zamestnancov. Ustanovenia tejto zmluvy sa naďalej vzťahujú na akékoľvek dôverné informácie zverejnené na základe tejto zmluvy počas obdobia piatich rokov alebo počas obdobia, počas ktorého sú takéto dôverné informácie chránené ako obchodné tajomstvo podľa platných právnych predpisov.

Ak je Príjemca zo zákona povinný zverejniť akékoľvek Dôverné informácie Zverejňovateľa, Príjemca, ak je to zo zákona povolené, poskytne Zverejňovateľovi včasné písomné oznámenie dostatočné na to, aby mal možnosť dostaviť sa a namietať proti takémuto zverejneniu. Ak je takáto námietka neúspešná, Príjemca môže zverejniť iba Dôverné informácie požadované súdnym príkazom alebo vládnym opatrením.

Na žiadosť Zverejňovateľa po skončení obdobia predplatného Príjemca bezodkladne vráti alebo zničí všetky Dôverné informácie (vrátane akýchkoľvek ich kópií), ktoré má v držbe alebo pod kontrolou, s výnimkou prípadov, keď si Príjemca môže ponechať: (i) akékoľvek kópie, ktorých uchovávanie sa vyžaduje podľa platných právnych predpisov, a (ii) kópie na záložných alebo archívnych médiách vytvorené v rámci bežného obchodného styku; avšak za predpokladu, že na takéto uchovávané kópie sa naďalej vzťahujú povinnosti mlčanlivosti podľa tohto dokumentu.

Každá strana berie na vedomie, že druhá strana nemusí mať k dispozícii primeraný opravný prostriedok, ak dôjde k porušeniu alebo hrozbe porušenia týchto povinností mlčanlivosti, a preto súhlasí s tým, že strana, ktorá ich neporušila, má okrem akýchkoľvek právnych prostriedkov nápravy, ktoré má táto strana k dispozícii, právo domáhať sa súdneho príkazu alebo inej spravodlivej nápravy na zabránenie takémuto porušeniu alebo jeho nápravu.

DÔLEŽITÉ VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI

Spoločnosť Ambacia doo nezodpovedá za žiadne problémy alebo technické poruchy akejkoľvek elektronickej siete alebo liniek, serverov, softvéru ani za zlyhanie prenosu v dôsledku technických problémov alebo preťaženia prevádzky na internete alebo na platforme, vrátane akéhokoľvek zranenia alebo poškodenia počítača akejkoľvek osoby v dôsledku účasti na webovej stránke alebo sťahovania materiálov v súvislosti s ňou.

Spoločnosť Ambacia doo za žiadnych okolností nezodpovedá za žiadne straty alebo škody vrátane zranenia osôb alebo smrti, ktoré vzniknú v dôsledku používania webovej stránky alebo jej výstupov. Bez obmedzenia vyššie uvedeného je používateľ výlučne zodpovedný za zákaznícke materiály, ktoré odošle na webovú stránku, a za výsledky ich používania.

Niektoré štáty nepovoľujú určité vylúčenia zodpovednosti alebo obmedzenia záruk, takže niektoré z vyššie uvedených obmedzení sa na používateľa nemusia vzťahovať. Tieto obmedzenia sa uplatňujú v najväčšom rozsahu povolenom zákonom.

OBMEDZENIA ZODPOVEDNOSTI

V najväčšom rozsahu povolenom platnými právnymi predpismi spoločnosť ani jej poskytovatelia licencií nenesú zodpovednosť za žiadne nepriame, náhodné, špeciálne, následné alebo exemplárne škody vrátane, ale nie výlučne, škôd za ušlý zisk, ušlú povesti alebo údaje (aj keď bola spoločnosť Ambacia doo upozornená na možnosť takýchto škôd), ktoré vyplývajú z používania alebo nemožnosti používať webovú stránku, a to na základe akejkoľvek právnej teórie (vrátane, ale nie výlučne, občianskoprávnej, zmluvnej, objektívnej zodpovednosti alebo inak).

POZASTAVENIE A UKONČENIE

Spoločnosť Ambacia doo si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo ukončiť Platformu, s alebo bez nej.

ROZHODNÉ PRÁVO

V nepravdepodobnom prípade, že by sme sa dostali do právneho sporu, spoločnosť Ambacia doo a vy súhlasíte s jeho vyriešením priateľskou cestou. Vy a spoločnosť Ambacia doo súhlasíte s tým, že akýkoľvek spor týkajúci sa tejto Zmluvy a/alebo Služieb sa bude riadiť výlučne zákonmi Chorvátska.

RIEŠENIE SPOROV MEDZI VAMI A SPOLOČNOSŤOU AMBACIA DOO A NAŠIMI PRIDRUŽENÝMI SPOLOČNOSŤAMI

Pred podaním reklamácie sa vy a spoločnosť Ambacia doo dohodnete, že sa o reklamácii navzájom informujete. Súhlasíte s tým, že spoločnosť Ambacia doo o reklamácii informujete e-mailom na adresu [chránené e-mailom] a spoločnosť Ambacia doo súhlasí s tým, že vám zašle oznámenie na e-mailovú adresu, ktorú ste uviedli (v každom prípade „Oznámenie“). Vy a spoločnosť Ambacia doo sa potom budete snažiť o neformálne dobrovoľné vyriešenie reklamácie. Každé oznámenie musí obsahovať vaše informácie, stručný popis reklamácie a kontaktné informácie, aby ste vy alebo spoločnosť Ambacia doo, podľa potreby, mohli reklamáciu posúdiť a pokúsiť sa o neformálne vyriešenie reklamácie. Vy aj spoločnosť Ambacia doo budete mať 45 dní od dátumu doručenia oznámenia na neformálne vyriešenie reklamácie druhej strany, čo v prípade úspechu zabráni potrebe ďalších krokov. V prípade, že nebudeme schopní vyriešiť reklamáciu do 45 dní od doručenia príslušného oznámenia, vy, spoločnosť Ambacia doo a naše pridružené spoločnosti súhlasíte s výlučnou jurisdikciou súdov v Chorvátsku na urovnanie akýchkoľvek sporov, ktoré môžu vzniknúť z tejto zmluvy alebo služieb alebo v súvislosti s nimi.

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

Žiadna zo strán nesmie priamo ani nepriamo vyvážať žiadne technické údaje získané od druhej strany na základe tejto zmluvy v rozpore s akýmikoľvek platnými zákonmi alebo predpismi do žiadnej krajiny, pre ktorú vláda alebo akýkoľvek jej orgán v čase vývozu vyžaduje vývoznú licenciu alebo iný vládny súhlas, bez toho, aby predtým získala takúto licenciu alebo súhlas.

Spoločnosť Ambacia doo môže uviesť meno a logo používateľa v zoznamoch zákazníkov na svojej webovej stránke a v marketingových materiáloch za predpokladu, že na písomnú žiadosť používateľa takéto používanie primerane rýchlo ukončí.

Spoločnosť Ambacia doo nezodpovedá za žiadne oneskorenia alebo neplnenie záväzkov spôsobené príčinami, ktoré spoločnosť Ambacia doo nemôže primerane ovplyvniť, medzi ktoré môžu patriť prírodné katastrofy, teroristické útoky, trestná činnosť, zlyhanie internetu alebo komunikačných sietí, zdravotné núdzové situácie vrátane pandémií alebo podobných závažných prepuknutí chorôb alebo iné udalosti vyššej moci.

Zmluvné strany sú nezávislými dodávateľmi a nič z toho, čo je uvedené v tejto zmluve, sa nebude považovať za vytvorenie akéhokoľvek partnerstva, spoločného podniku, zastúpenia alebo fiduciárneho vzťahu medzi zmluvnými stranami.

Táto Zmluva a akékoľvek zásady, na ktoré sa v nej odkazuje, predstavujú úplnú dohodu medzi stranami týkajúcu sa predmetu tejto Zmluvy a nahrádzajú akékoľvek predchádzajúce alebo súčasné dohody týkajúce sa tohto predmetu. Neuplatnenie alebo nevymáhanie akéhokoľvek práva alebo ustanovenia tejto Zmluvy zo strany nebude znamenať zrieknutie sa tohto práva alebo ustanovenia.